|
Karl-Heinz Müther: Bibliographie Arno Schmidt.
Grundwerk: Bielefeld, Aisthesis: 1992. 1006 Seiten.
ISBN 3-925670-49-1. 50,00 € Nachlieferungen:
Bielefeld: Aisthesis 1993, 1995, 1997, 1999, 2001,
2003, 2004; je 19,50 €
|
Die von Karl-Heinz Müther erarbeitete »Bibliographie Arno Schmidt« nimmt im
Rahmen der GASL-Publikationen eine Sonderstellung ein und kann mit Fug und Recht als
Gründungsurkunde der GASL bezeichnet werden.
Die Werkbibliographie ist in ihrer Vollständigkeit
nicht zu übertreffen und zeigt nicht nur alle von Arno
Schmidt geschriebenen und in andere Sprachen übersetzten Werke, sondern
informiert ausführlich über ihre Entstehungs- und Wirkungsgeschichte
sowie über Schmidts Tätigkeit als Übersetzer. Die Bibliogrpahie wird mit regelmäßigen
Nachlieferungen zuverlässig auf dem aktuellen Stand gehalten.
Die GASL dankt dem
Verlag für die Erlaubnis, das Grundwerk bis einschließlich zur siebten
Nachlieferung 2003 als PDF-Datei zum Download anbieten zu dürfen.
Aus dem Vorwort zur ersten Auflage:
Im Juli 1984 schlossen sich einige Arno-Schmidt-Leser auf Anregung
von Joachim Metzler zu einem Tauschring zusammen, um Bücher, Tonbänder,
Zeitschriften, Zeitungsartikel pp. von/über Arno Schmidt
auszutauschen.
Bei der Sichtung des zusammengetragenen Materials entwickelten wir
die Idee, eine überarbeitete und ergänzte Arno-Schmidt-Bibliographie
zu erarbeiten und herauszugeben.
Nach der Gründung der Gesellschaft der Arno-Schmidt-Leser e.V.
(GASL) im Jahre 1986 wurde die Arbeit verstärkt fortgesetzt, da
eines der erklärten Ziele der GASL die Fertigstellung der Arno-
Schmidt-Bibliographie war. Zwar mußte die ursprüngliche Aufgabenteilung
aus organisatorischen Gründen bald aufgegeben werden,
aber nur mit Unterstützung vieler Sammler/Leser der Gesellschaft
konnte ich die Materialsammlung vervollständigen und die Zusammenstellung
der Bibliographie abschliessen. Eine weitere wesentliche
Hilfe waren die Vorarbeiten, die Hans-Michael BOCK und
Michael Matthias SCHARDT mit ihren Arno-Schmidt-Bibliographien
geleistet haben.
Dennoch bin ich davon überzeugt, daß es noch Lücken gibt, die zu
schließen sind, und Ungenauigkeiten, die entweder nicht mehr oder
noch aufgeklärt werden können. Da die Bibliographie wahrscheinlich
in jährlicher Folge aktualisiert werden wird, bitte ich darum, mir
Fehlendes oder Ungenauigkeiten mitzuteilen. Hinweise nehme ich
dankend entgegen.
|
